TRICK OR TREAT
Ebbene si, e` arrivato Halloween!
Qui in realta` e` circa un mese che la gente si prepara al gran evento, decorando case e spendendo milioni nell'acquisto di costumi, possibilmente horror (se per bambini) o fetish (da adulti).
Comunque sia ho mio malgrado rinunciato al costume (per questioni di tempo/denaro/voglia di mettermi alla ricerca) ma non a vedere quel che qui si combina.
Cosi` lunedi al tramonto ho accompagnato Alice nel giro di ronda per il "trick or treat" (che in italiano diventa dolcetto o scherzetto) a Candy Cane Lane (il quartiere chic di Monterey dove chi compra casa e` moralmente obbligato a "santificare tutte le feste").
Li ci siamo ritrovati in mezzo a schiere di bambini urlanti a caccia di caramelle...e` stato come essere improvvisamente catapultati in un american movie..da un momento all'altro mi aspettavo che spuntasse qualche maniaco vero (c'e` sempre un maniaco nei film che decide di uccidere qualche innocente il 31 ottobre..) o qualcuno con una cinepresa in mano a dire 'tutti a casa, la scena e` finita'!:-)
Alla fine della passeggiata Alice ha raccolto una zucca piena di caramelle e dolcetti vari e neanche una porta sbattuta in faccia (d'altra parte come potevano essere scortesi con cappuccetto rosso?guardate le foto e ditemi voi se non ho ragione!:-) cosi` ce ne siam tornati a casa tutti felici e contenti!
La serata e` passata invece all'insegna del multietnico...infatti sono andata a cena a casa di amici di Andrea, dove eravamo rispettivamente tre italiani, due argentini, una finlandese e due americane...una babele di lingue, ma molto divertente! Abbiamo rinunciato alle follie da festone di halloween, anche perche' purtroppo qui il giorno dopo si lavorava (gli americani sono cosi` politically correct che non festeggiano alcuna ricorrenza religiosa...sigh!), ovvero niente costumi e fiumi d'alcool..(mh, ad essere precisi, niente maschere e basta...:-) ma la serata e` stata ugualmente meritevole...pensate che mi han pure fatto cantare al karaoke! (per vostra fortuna non ci sono testimonianze audio dell'evento!)
A dir la verita` la vera sfilata di Halloween l'ho vista martedi mattina a lezione, quando uno dopo l'altro sono entrati in classe i miei compagni di banco vestiti di tutto punto (c'era un qualche generale in visita a quanto pare) con l'alta uniforme invernale...beh, avete presente il JAG (il telefilm intendo)? ecco erano vestiti esattamente cosi`! :-)
Qui in realta` e` circa un mese che la gente si prepara al gran evento, decorando case e spendendo milioni nell'acquisto di costumi, possibilmente horror (se per bambini) o fetish (da adulti).
Comunque sia ho mio malgrado rinunciato al costume (per questioni di tempo/denaro/voglia di mettermi alla ricerca) ma non a vedere quel che qui si combina.
Cosi` lunedi al tramonto ho accompagnato Alice nel giro di ronda per il "trick or treat" (che in italiano diventa dolcetto o scherzetto) a Candy Cane Lane (il quartiere chic di Monterey dove chi compra casa e` moralmente obbligato a "santificare tutte le feste").
Li ci siamo ritrovati in mezzo a schiere di bambini urlanti a caccia di caramelle...e` stato come essere improvvisamente catapultati in un american movie..da un momento all'altro mi aspettavo che spuntasse qualche maniaco vero (c'e` sempre un maniaco nei film che decide di uccidere qualche innocente il 31 ottobre..) o qualcuno con una cinepresa in mano a dire 'tutti a casa, la scena e` finita'!:-)
Alla fine della passeggiata Alice ha raccolto una zucca piena di caramelle e dolcetti vari e neanche una porta sbattuta in faccia (d'altra parte come potevano essere scortesi con cappuccetto rosso?guardate le foto e ditemi voi se non ho ragione!:-) cosi` ce ne siam tornati a casa tutti felici e contenti!
La serata e` passata invece all'insegna del multietnico...infatti sono andata a cena a casa di amici di Andrea, dove eravamo rispettivamente tre italiani, due argentini, una finlandese e due americane...una babele di lingue, ma molto divertente! Abbiamo rinunciato alle follie da festone di halloween, anche perche' purtroppo qui il giorno dopo si lavorava (gli americani sono cosi` politically correct che non festeggiano alcuna ricorrenza religiosa...sigh!), ovvero niente costumi e fiumi d'alcool..(mh, ad essere precisi, niente maschere e basta...:-) ma la serata e` stata ugualmente meritevole...pensate che mi han pure fatto cantare al karaoke! (per vostra fortuna non ci sono testimonianze audio dell'evento!)
A dir la verita` la vera sfilata di Halloween l'ho vista martedi mattina a lezione, quando uno dopo l'altro sono entrati in classe i miei compagni di banco vestiti di tutto punto (c'era un qualche generale in visita a quanto pare) con l'alta uniforme invernale...beh, avete presente il JAG (il telefilm intendo)? ecco erano vestiti esattamente cosi`! :-)
posted by maja @ 12:08 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home